Roseta del rosal
Virus (virus de la roseta del rosal, un Emaravirus) transmitido por el diminuto ácaro eriófido Phyllocoptes fructiphilus
| Tipo | Virus |
|---|---|
| Causa | Virus (virus de la roseta del rosal, un Emaravirus) transmitido por el diminuto ácaro eriófido Phyllocoptes fructiphilus |
Acerca de
La roseta del rosal es una enfermedad viral incurable de los rosales que transmiten ácaros microscópicos llevados por el viento. Los rosales infectados por lo general mueren en pocos años, así que la planta infectada se tiene que sacar, con todo y raíces.
También se llama rose rosette, Rose rosette, rose rosette disease, rose rosette virus, RRD, RRV, witches' broom of rose
Cómo reconocerla
Síntomas
Los brotes nuevos crecen rápido y salen rojos, gruesos y carnosos, cubiertos de demasiadas espinas suaves. Los brotes se amontonan en escobas de bruja, las hojas son pequeñas, arrugadas o con manchas amarillas, y las flores salen deformes o pocas. Las plantas pequeñas a menudo mueren en unos dos años; las grandes pueden aguantar hasta cinco.
Se confunde a menudo con
La deriva de herbicida puede verse muy parecida: el glifosato puede causar crecimiento en escoba de bruja y el 2,4-D puede torcer y achicar las hojas. La roseta del rosal agrega brotes rojos, gruesos y con espinas de más, y sigue empeorando.
Empeora cuando
Rosa multiflora silvestre cerca, y rosales plantados muy juntos de modo que los ácaros pueden pasar de un arbusto a otro.
Cómo se propaga
Los ácaros llevan el virus con el viento y en la ropa, las herramientas y las sopladoras de hojas, sobre todo de mayo a mediados de julio; pasan el invierno en las cañas y en las escamas de las yemas, y el virus también se transmite por injerto.
Cuándo
Los síntomas por lo general aparecen de mediados del verano en adelante, a menudo en julio y agosto; la propagación ocurre sobre todo a finales de primavera y principios del verano.
Dónde
Muy destructivo al este de las Montañas Rocosas y común en todo el Medio Oeste y las Carolinas; se confirmó en dos lugares del condado de Kern, California, en 2018 (UC IPM).
Qué hacer, empezando por lo más suave
La prevención funciona mejor; la mayoría de las aspersiones solo protegen las hojas sanas y no pueden curar las infectadas. Siempre lee y sigue la etiqueta del producto.
Empieza con plantas limpias y quita la rosa multiflora silvestre Prevención
Compra solo rosales que no tengan crecimiento rojo y espinoso fuera de lo normal. Quita la rosa multiflora silvestre (un arbusto invasor) cerca de tu jardín; Clemson sugiere dentro de unas 100 yardas, y el Missouri Botanical Garden sugiere mantener los rosales a 300 pies o más de los grupos de esta planta.
Deja espacio entre los rosales Prevención
Dales espacio a los rosales para que las cañas y las hojas adultas no se toquen, y mezcla otras plantas entre ellos para que los ácaros no puedan caminar de un rosal a otro. Algunos rosales han resistido mejor en las pruebas, como el rosal arbustivo 'Top Gun' y los nativos Rosa setigera, R. carolina y R. virginiana.
Las plantaciones masivas de un solo rosal, como los setos de Knock Out, permiten que la enfermedad se propague rápidamente.
Quita por completo los rosales infectados A mano
No tiene cura y quitar los brotes con poda no funciona. Mete la planta en una bolsa, córtala en la base, saca todas las raíces y tírala a la basura o quémala donde esté permitido. Corta cualquier brote que vuelva a salir de raíces que hayan quedado. Puedes plantar ahí de inmediato algo que no sea un rosal.
Limpia las tijeras de podar con alcohol o cloro diluido y cámbiate de ropa antes de tocar rosales sanos. No vuelvas a plantar rosales ahí hasta que no quede ninguna raíz vieja.
Plantas que afecta
Fuentes
Foto: Photo: m.borden / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (CC BY-SA 2.0). Foto reducida para la web.
Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.