Enrollador grande de la hoja de la canna (saltarina brasileña)

Acerca de

La oruga de la saltarina brasileña, una mariposa cafesosa. La oruga es de color verde pálido transparente con la cabeza anaranjado oscuro y el cuello angosto, crece hasta 2 pulgadas de largo y se alimenta de cannas y de algunos parientes cercanos (NC State).

Cómo detectarla

Daño

Las orugas doblan o enrollan las hojas para hacerse refugios y les arrancan pedazos grandes e irregulares. Cuando la mayoría de las hojas están dañadas, las plantas se ven andrajosas y florecen menos, y los brotes nuevos son atacados rápido (NC State, UGA).

Cómo detectarla a tiempo

A partir de mayo, revisa las cannas dos veces por semana en busca de hojas dobladas o enrolladas y desenróllalas para encontrar las orugas (UGA). Prefiere las cannas de hojas rojas y las de flores rojas o anaranjadas (NC State).

Cuándo

De finales de primavera al otoño.

Ciclo de vida

Hay varias generaciones al año: al menos dos en Carolina del Norte, y la puesta de huevecillos empieza a mediados de mayo en Georgia (NC State, UGA). NC State dice que no puede sobrevivir los inviernos al norte del sur de Florida, y más al norte solo aparece de forma ocasional (Connecticut Agricultural Experiment Station).

Qué hacer, empezando por lo más suave

Empieza por arriba. Las aspersiones son el último recurso; siempre lee y sigue la etiqueta del producto.

1. Prefiere cannas sin hojas rojas Prevención

   Las hembras ponen más huevecillos en las cannas de hojas rojas y en las de flores rojas o anaranjadas, así que otros tipos pueden sufrir menos (NC State, UGA, Connecticut).

2. Quita las hojas enrolladas A mano

   Desenrolla las hojas y aplasta las orugas, o corta las partes enrolladas de las hojas (NC State, UGA, Connecticut).

3. Bt contra orugas jóvenes Enemigos naturales

   El Bt (Bacillus thuringiensis) funciona contra las orugas más pequeñas; rocíalo sobre las partes enrolladas de las hojas (UGA, NC State).

   El Bt no necesita precauciones para abejas (PNW 591). Lee y sigue la etiqueta.

4. Spinosad Aspersión orgánica

   Connecticut sugiere spinosad para orugas de aproximadamente una pulgada de largo.

   El spinosad es tóxico para las abejas de 3 horas a un día después de rociarlo (PNW 591), así que nunca rocíes flores abiertas ni plantas donde estén trabajando las abejas. Lee y sigue la etiqueta.

5. Aspersión de piretroide Aspersión convencional

   UGA menciona la bifentrina, aplicada con bastante agua para que penetre en las hojas enrolladas.

   La bifentrina es muy tóxica para las abejas por más de un día (PNW 591), así que no la apliques en flores abiertas. UGA también menciona insecticidas sistémicos; los neonicotinoides dañan a los polinizadores, así que evítalos. Lee y sigue la etiqueta.

Plantas que ataca

Canna (platanillo)

Presión por región

UGA dice que está bien establecida en el sur de EE. UU., incluida Georgia, y la Connecticut Agricultural Experiment Station la reporta solo de forma ocasional en el Noreste. Las calificaciones fuera del Sureste son estimaciones.

Las calificaciones vienen de fuentes de Extensión cuando las hay; algunas son estimaciones, como se indica arriba.