Roya del cedro y el membrillo

Acerca de

Una roya del junípero que, a diferencia de la roya del cedro y el manzano, ataca los frutos, las ramitas y las espinas del espino, el amelanchier, el membrillo y sus parientes. En los juníperos forma hinchazones de larga vida en las ramas en vez de agallas redondas.

También se llama cedar-quince rust, cedar quince rust, quince rust

Cómo reconocerla

Síntomas

En el espino, el membrillo y el amelanchier, los frutos, las puntas de los brotes y las espinas se hinchan y se cubren de tubitos cortos de color blanco rosado de mediados a finales del verano. Las ramitas y las ramas desarrollan chancros en forma de huso que crecen cada año y a menudo rodean y matan la rama para la segunda temporada. En los juníperos, las zonas hinchadas y escamosas de las ramas se vuelven de color anaranjado intenso y gelatinosas con el clima húmedo de primavera.

Se confunde a menudo con

La roya del cedro y el manzano y la roya del cedro y el espino manchan sobre todo las hojas y forman agallas redondas, en forma de bola, en los juníperos; la roya del cedro y el membrillo ataca los frutos y los tallos y forma hinchazones largas y escamosas en las ramas que siguen produciendo esporas durante 4 a 6 años o más.

Empeora cuando

Unas cuantas horas de clima de primavera fresco y húmedo cuando las hinchazones del junípero están listas para soltar esporas.

Cómo se propaga

Las esporas de primavera de los juníperos vuelan y salpican hacia los hospederos de la familia de las rosáceas; las esporas de esos hospederos vuelven a los juníperos desde mediados del verano hasta el otoño, y las esporas pueden viajar grandes distancias.

Cuándo

Infección en primavera; tubitos rosados en la fruta y las ramitas de mediados a finales del verano.

Qué hacer, empezando por lo más suave

La prevención funciona mejor; la mayoría de las aspersiones solo protegen las hojas sanas y no pueden curar las infectadas. Siempre lee y sigue la etiqueta del producto.

1. Mantén separados los juníperos y los hospederos Prevención

   No plantes espino, membrillo ni amelanchier cerca del cedro rojo del este y otros juníperos, y donde la enfermedad sea fuerte, elige especies o variedades resistentes.

   Las esporas viajan lejos, así que quitar los juníperos de tu propio terreno ayuda, pero no acabará con el problema.

2. Abre la copa Prevención

   Poda para que entren el sol y el aire, sobre todo en las ramas bajas y sombreadas, donde suelen empezar las infecciones del amelanchier.

3. Corta los chancros y la fruta infectada A mano

   Poda las ramas anilladas o hinchadas en ambos hospederos y quita la fruta infectada.

4. Rara vez se recomiendan fungicidas Aspersión convencional

   UMass dice que rara vez se recomiendan fungicidas para esta roya porque ninguno ha funcionado muy bien, en parte porque las esporas vuelan durante mucho tiempo en primavera y a finales del verano.

   Si rocías, sigue la etiqueta y verifica que permita usarlo en fruta que vas a comer.

Plantas que afecta

Amelanchier (juneberry, saskatoon), Aronia (aronia negra), Manzano (árbol de traspatio), Mayhaw (tejocote del sur), Pera