Polilla de invierno

Acerca de

Una polilla medidora europea que ha sido una plaga importante de los árboles de sombra, los manzanos y los arándanos azules en el este y la costa de Massachusetts y otras partes de Nueva Inglaterra (UMass). Sus orugas diminutas se meten en las yemas que se están hinchando a principios de primavera, y las polillas vuelan a finales del otoño y principios del invierno.

Cómo detectarla

Daño

Las orugas recién nacidas se alimentan dentro de las yemas de hojas y flores que se están abriendo, así que las hojas salen rasgadas y llenas de agujeros, y las cosechas de manzana y arándano azul pueden reducirse. Las orugas más grandes se comen las hojas que se están extendiendo y pueden dejar los árboles sin hojas cuando hay muchas; las primaveras frescas que retrasan la apertura de las yemas empeoran el daño (UMass).

Cómo detectarla a tiempo

A finales del otoño, los enjambres de palomillas color canela en las luces del porche son una pista. En primavera, busca hojas nuevas rasgadas y gusanos medidores verde pálido con una tenue raya blanca a cada lado y dos pares de patas traseras; el gusano medidor de otoño tiene un par corto extra, y el gusano medidor nativo de Bruce (Bruce spanworm) se ve casi igual pero rara vez es un problema (UMass).

Cuándo

Orugas de finales de marzo a principios de junio; polillas de noviembre a enero.

Ciclo de vida

Una generación al año. Las polillas salen del suelo de mediados a finales de noviembre y pueden seguir activas hasta enero; las hembras, casi sin alas, suben por los troncos y ponen de 150 a 350 huevecillos en las grietas de la corteza, que eclosionan de finales de marzo a mediados de abril, más o menos cuando se abren los botones, y las orugas bajan al suelo para pupar a finales de mayo o principios de junio (UMass).

Qué hacer, empezando por lo más suave

Empieza por arriba. Las aspersiones son el último recurso; siempre lee y sigue la etiqueta del producto.

1. Observa antes de tratar Prevención

   UMass aconseja no tratar a menos que veas orugas dejando activamente sin hojas tus árboles, sobre todo fuera del este y la costa de Massachusetts.

2. Bandas adhesivas para saber cuándo nacen Trampa

   Las bandas adhesivas que se ponen en los troncos a finales de octubre atrapan a las hembras que trepan, y revisar los huevecillos cerca de ellas de finales de marzo a mediados de abril indica cuándo se acerca la eclosión: los huevecillos cambian de rojo anaranjado a azul justo antes de eclosionar (UMass).

   Las observaciones de campo muestran que las bandas no reducen las infestaciones fuertes, así que úsalas para monitorear, no para controlar (UMass).

3. Deja que la mosca parasitoide haga su trabajo Enemigos naturales

   Una mosca taquínida, Cyzenis albicans, que ataca solo a la polilla de invierno, se liberó en Massachusetts, y las poblaciones han bajado por debajo de los niveles de brote en gran parte del este de Massachusetts. Las musarañas y los escarabajos de suelo y estafilínidos se comen las pupas en el suelo (UMass).

4. Bt o spinosad contra orugas jóvenes Aspersión orgánica

   Si los árboles se están quedando sin hojas, se puede rociar Bacillus thuringiensis (Bt) o spinosad sobre las orugas jóvenes; en los manzanos y los arándanos azules, las aspersiones por lo general se programan antes de que las orugas entren en los botones florales (UMass).

   Las orugas dentro de los botones están protegidas. El spinosad es tóxico para las abejas (PNW 591), así que rocía después de la floración cuando las abejas no estén volando (UMass). El Bt no tiene advertencia para abejas. Sigue la etiqueta.

Plantas que ataca

Abedul de río, Arándano azul, Arce azucarero, Arce rojo, Cereza (dulce y ácida), Manzano (árbol de traspatio), Manzano ornamental (manzano silvestre de flor), Robles (blanco, rojo y de los pantanos), Rosa (rosales de jardín y de paisaje)

Presión por región

Con fuentes de Nueva Inglaterra, donde es peor en el este y la costa de Massachusetts y no ha llegado a niveles de brote en el centro y el oeste de Massachusetts (UMass). Las calificaciones de otras zonas son estimaciones.

Las calificaciones vienen de fuentes de Extensión cuando las hay; algunas son estimaciones, como se indica arriba.