CzerwonkaStudios
Caracol de jardín (caracol café)
Photo: Zachi Evenor, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Babosa o caracol

Caracol de jardín (caracol café)

Cornu aspersum (formerly Helix aspersa)

De un vistazo
TipoBabosa o caracol
CuándoTemporadas lluviosas y frescas; todo el año en zonas de inviernos templados.
Presión por regiónPresión alta: California, Hawái

Acerca de

El conocido caracol de concha en espiral café y beige, traído a California desde Francia en la década de 1850. Cuando hace calor o frío se sella dentro de su concha y espera.

Cómo detectarla

Daño

Como las babosas, los caracoles mastican agujeros irregulares de bordes lisos en hojas, flores y frutos y dejan rastros de baba plateados. Las plántulas y el crecimiento tierno son los que más sufren.

Cómo detectarla a tiempo

En la mañana, sigue los rastros plateados secos en los caminos y las macetas hasta sus escondites bajo el borde de las macetas, tablas y cubresuelos densos, o búscalos con una linterna después de que oscurezca.

Cuándo

Temporadas lluviosas y frescas; todo el año en zonas de inviernos templados.

Ciclo de vida

Cada puesta tiene de 30 a 120 huevecillos enterrados en suelo húmedo, que eclosionan en unas dos semanas en verano, y los caracoles tardan unos dos años en madurar en el sur de California. Los caracoles están activos todo el año donde los inviernos son templados.

Qué hacer, empezando por lo más suave

Empieza por arriba. Las aspersiones son el último recurso; siempre lee y sigue la etiqueta del producto.

  1. Quita los escondites y cambia a riego por goteo Prevención

    Retira tablas, piedras, restos de plantas y cubresuelos densos, riega al amanecer con goteo, y prefiere plantas que los caracoles evitan, como la lavanda, el romero, la salvia y la capuchina.

  2. Quita a mano y pon trampas A mano

    Recoge los caracoles de noche con guantes, y coloca tablas de 12 por 15 pulgadas levantadas una pulgada del suelo para atraparlos.

    En Hawái usa guantes o pinzas por el gusano pulmonar de la rata.

  3. Bandas de cobre Barrera

    Una banda de cobre de 4 a 6 pulgadas de ancho, enterrada a una pulgada de profundidad alrededor de las camas elevadas, mantiene fuera a los caracoles.

    La tierra de diatomeas deja de funcionar en cuanto se humedece; no se ha demostrado que las cáscaras de huevo ni los posos de café funcionen.

  4. Caracoles decolados (solo en el sur de California) Enemigos naturales

    Este caracol depredador se come al caracol de jardín.

    Solo se puede liberar legalmente en ciertos condados del sur y del centro de California, nunca cerca de áreas naturales, y los cebos también lo matan.

  5. Cebo de fosfato de hierro Aspersión orgánica

    Espárcelo en capa delgada en la tarde-noche cerca de muros y lugares húmedos, no sobre las plantas.

    Es más seguro cerca de perros, niños y vida silvestre (UC IPM), pero aun así sigue la etiqueta y evita que las mascotas lo coman. También mata a los caracoles nativos.

  6. Cebo de metaldehído (evítalo donde las mascotas o los niños puedan alcanzarlo) Aspersión convencional

    Actúa rápido, pero existen cebos más seguros.

    El metaldehído es muy venenoso para perros y gatos, y las bolitas atraen a los perros; los síntomas pueden empezar desde minutos hasta tres horas después de que un perro lo come (NPIC). UC IPM dice que no se use donde los niños o las mascotas puedan encontrarlo. Usa fosfato de hierro en su lugar; si lo usas, lee y sigue la etiqueta, guarda el cebo fuera del alcance y llama de inmediato a un veterinario si una mascota se lo come.

Amigos del jardín que la atacan

Carábidos (escarabajos de tierra), Luciérnagas

Protege a estos ayudantes: no uses productos de amplio espectro cuando estén cerca.

Plantas que ataca

Acelga, Agave (maguey), Amapola (amapola oriental, de Islandia, silvestre y de semilla), Amarilis, Azucena (Lilium), Begonia, Berro, Brunnera (buglosa siberiana), Caladio (alas de ángel), Campanillas de Virginia, Canna (platanillo), Canónigo (mâche), Cardo comestible, Celosía (cresta de gallo), Chícharo de olor, Clivia, Col china (napa), Delfinio, Dianthus (clavelinas, minutisa, clavel), Eléboro (rosa de cuaresma), Espinaca de Malabar, Espuela de caballero anual, Fresa, Girasol mexicano (tithonia), Grelos (rapini), Helecho nido de ave, Hepática, Hoja gemela (jeffersonia), Hosta (funkia), Impatiens (alegría del hogar), Iris (lirio), Jengibre silvestre, Lirio de día (hemerocallis), Liriope, Lobelia azul, Lobelia cardenal (flor cardenal), Lupino (y bluebonnet de Texas), Mandarina (satsuma, clementina, tangerina), Maracuyá, Mizuna, Naranja y naranja sanguina, Narciso, Nube (velo de novia), Pensamiento y viola, Pericón (estragón mexicano), Perilla (shiso), Petunia, Prímula (primavera), Radicchio (achicoria roja), Rudbeckia (Susana de ojos negros), Salsifí, Sedum (siempreviva de piedra), Sello de Salomón, Siempreviva (flor de papel), Statice anual (limonio), Tomate (jitomate), Tradescantia (hierba de araña), Trilio, Tulipán, Verbena (verbena de jardín), Zapote blanco

Presión por región

El caracol de jardín es una plaga grave principalmente en California. UF/IFAS dice que también vive a lo largo de la costa oeste hasta Columbia Británica y en la mayoría de los estados del sureste hasta Nueva Jersey sin ser una plaga tan seria, y no está establecido en Florida. Hawái tiene otros caracoles y semibabosas plaga que pueden portar el gusano pulmonar de la rata (CTAHR). No se encontró ninguna fuente para Alaska, así que la calificación baja de Alaska es una estimación.

NoresteBaja
SuresteBaja
Centro-surBaja
Medio OesteBaja
Grandes LlanurasBaja
Oeste montañosoBaja
SuroesteBaja
Noroeste del PacíficoModerada
CaliforniaPresión alta
AlaskaBaja
HawáiPresión alta

Las calificaciones vienen de fuentes de Extensión cuando las hay; algunas son estimaciones, como se indica arriba.

Fuentes

  1. ipm.ucanr.edu
  2. ask.ifas.ufl.edu
  3. manoa.hawaii.edu
  4. npic.orst.edu

Foto: Photo: Zachi Evenor, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (CC BY 2.0). Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.